Kulüpten yapılan açıklamada, tam adı Ruben Gracia Calmache olan 33 yaşındaki Cani'nin sezon sonuna kadar kiralandığı belirtildi.
Kariyerine başladığı Real Zaragoza'dan sonra 2006 yılından bu yana Villarreal forması giyen Cani, bu sezon 14 maçta, 2 gol kaydetti.
Devre arası transfer döneminde Fernando Torres'den sonra Cani'yi de kadrosuna katan Atletico Madrid, bu sezon La Liga'da çıktığı 17 maçta, 38 puan topladı ve 3. sırada yer aldı.