Sarı-lacivertli formayı giyiyor olmanın hissettirdiklerini paylaşarak röportaja başlayan Fenerbahçe'nin yeni transferi Mert Hakan Yandaş, “Öncelikle burada olduğum için çok gururlu ve onurluyum. Daha önce de söylediğim gibi bu ailenin içine girdikten sonra buranın nasıl bir yer olduğunu daha net anlıyorsunuz. Gerçek anlamda söylüyorum, herkese nasip olmayacak bir şey ve bana nasip oldu. İyi ki de oldu, iyi ki de Fenerbahçe’deyim.” dedi.
19 Ağustos 1994 Bursa doğumlu Mert Hakan Yandaş, 9 yaşındayken babasını kaybetti. Babasına futbolcu olcağına dair söz verdiğini söyleyen Yandaş, futbola 2006 yılında Bursa Güvenspor alt yapısında başladı. 5 yıl Bursa Güvenspor'da oynayan futbolcu bir süre sonra Bursaspor’un pilot takımı Yeşil Bursa Spor Kulübüne transfer oldu. Yeşil Bursa alt yapısında beğenilen futbolcu, kısa sürede A takıma yükseldi.
İlk profesyonel imzasını 2012 yılında Yeşil Bursa Spor Kulübüne atan Yandaş, çıktığı 17 maçta 1 gol kaydetti. Bir sezon sonra futbolcu fabrikası diye tabir edilen Altınordu Spor Kulübü'nün dikkatini çekti ve İzmir ekibine transfer oldu. Altınordu’da 2 yıl kalan Mert Hakan Yandaş, sadece 4 maça çıkabildi. Yandaş, bir sezonluğuna 3. Lig ekibi Tirespor 1922 takımına kiralandı. Tirespor’da başarılı bir sezon geçiren orta saha oyuncusu, 26 maça çıkarak 13 gole imza attı. Başarılı geçen sezonun ardından Altınordu'dan Tirespor’a bonservisi ile verildi. Tirespor’da da başarılı bir sezon geçiren Yandaş, 2015-2016 sezonunda 34 maçta 21 kere gol sevinci yaşadı. Tirespor’da geçirdiği 2 sezonun ardından, 2016-2017 sezonu için 2. Lig ekibi Menemen Belediyespor ile anlaştı. 26 yaşındaki futbolcu, o sezon toplam 35 maça çıktı ve 12 kere ağları havalandırdı.
Menemen Belediyespor’daki bir sezonun ardından Sivasspor ile anlaşarak ilk kez Süper Lig’e adım attı. 2017 yılından beri Sivasspor’da top koşturan futbolcu, ilk senesinde sahaya çıktığı 26 maçta toplam 3 gol attı. Sivasspor'daki ikinci sezonunda ise sakatlığı nedeniyle yalnızca 9 maçta görev yapabildi.
Mert Hakan Yandaş, Sivasspor ile üçüncü senesinde (2019-20 sezonu) oynadığı oyunla ve uzaktan golleriyle dikkatleri üzerine çekti. Fenerbahçe'nin yeni transferi Sivasspor'daki son sezonunda 35 resmi maçta görev aldı. 10 gol ve 4 asistle 14 gole doğrudan katkı yaptı.